Rantey
El cuaderno de Maya
Maya Vidal'ın California'dan Chiloé'ye KaçışıIsabel Allende'nin El cuaderno de Maya romanı Türkçede Maya'nın Günlüğü adıyla Can Yayınları tarafından yayımlandı. İnci Kut çevirili Mayıs 2013 ikinci baskı 464 sayfadır ve 9789750717970 ISBN numarasını taşır. Roman, genç Maya Vidal'ı...
Isabel Allende'nin El cuaderno de Maya romanı Türkçede Maya'nın Günlüğü adıyla Can Yayınları tarafından yayımlandı. İnci Kut çevirili Mayıs 2013 ikinci baskı 464 sayfadır ve 9789750717970 ISBN numarasını taşır. Roman, genç Maya Vidal'ın California'daki hayatında yaşadığı ağır kırılmaların ardından Las Vegas'ın karanlık çevresine sürüklenmesini ve sonunda Şili'nin Chiloé Adası'nda saklanmasını anlatır. Maya günlüğüne geçmişini yazarken bağımlılık, aile, suç, kayıp ve yeniden güven kurma meseleleri iç içe geçer.
Maya Vidal çocukluğunda büyükannesi Nini ve büyükbabası Popo'nun sevgisiyle büyür. Hayatındaki önemli kayıplardan biri onu derinden sarsınca okuldan, ailesinden ve güvenli yaşamından giderek uzaklaşır. Kötü seçimler, madde bağımlılığı ve tehlikeli insanlar Maya'yı Las Vegas'ta suç çevrelerinin içine kadar götürür.
Yaşadıkları artık yalnız kendi güvenliğini değil başkalarının çıkarlarını da etkilediğinde ailesi onu Şili'nin uzak Chiloé Adası'na gönderir. Maya burada kendisini tanımayan bir topluluk içinde saklanırken günlüğüne geçmişte yaşadıklarını kaydeder. Ada hayatının yavaş ritmi ve yeni insanlarla kurduğu ilişkiler, geçmişin hız ve şiddetiyle güçlü bir karşıtlık oluşturur. Onu arayanların nasıl bulunduğu veya finalde hayatını nasıl kurduğu açıklanmadan roman, düşüşten sonra yeniden güven ve aidiyet geliştirme sürecini anlatır.
Isabel Allende, aile tarihi ve Latin Amerika deneyimini romanlaştıran Şili kökenli yazardır. Maya'nın Günlüğü'nde daha genç bir karakterin bağımlılık ve suç çevresiyle karşılaşmasını çağdaş bir anlatıyla ele alır.
Ruhlar Evi, Eva Luna, Aşktan ve Gölgeden, Paula ve Kaderin Kızı Isabel Allende'nin diğer önemli eserleri arasındadır.
Maya Vidal romanın genç anlatıcısıdır. Büyükannesi Nini, onun çocukluğunda ve kriz dönemlerinde en önemli aile bağlarından birini oluşturan güçlü karakterdir.
Maya'nın Günlüğü, bağımlılık ve suç çevresini yalnız gerilim yaratmak amacıyla kullanmaz; genç bir kadının kendisini nasıl kaybettiğini ve güvenli bir topluluk içinde yeniden kimlik kurmaya çalışmasını ayrıntılı biçimde işler. California, Las Vegas ve Chiloé gibi birbirinden çok farklı mekânlar karakterin değişen ruh hâlini destekler. Aile bağları, gençlik travması, iyileşme ve Latin Amerika atmosferini aynı romanda okumak isteyenlere uygundur. Ağır temaları nedeniyle tamamen hafif bir büyüme romanı değildir.
Roman bağımlılık ve travma sonrasında güvenli çevre, aile desteği ve kişinin geçmişiyle yüzleşmesinin yeniden yaşam kurma sürecindeki önemini düşündürür.
Madde bağımlılığı, suç, kayıp, şiddet ve genç bir karakterin kendine zarar veren davranışları romanda önemli yer tutar.
Isabel Allende'nin romanının İspanyolca orijinal adı El cuaderno de Maya'dır.
Can Yayınları'nın Mayıs 2013 tarihli ikinci baskısının ISBN numarası 9789750717970'tir.
Roman California ve Las Vegas'tan başlayıp Şili'deki Chiloé Adası'na uzanan farklı coğrafyalarda ilerler.
Bağımlılık, aile bağları, suç, yas, kimlik, güven ve ağır bir düşüşten sonra yeniden hayat kurma romanın temel temalarıdır.
Arkadaşlar web site veya kanalların kapanması durumunda iletişimde kalabilmek yeni siteyi öğrenmek isterseniz instagram hesabımızı takip edebilirsiniz.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.