Rantey
Our Mutual Friend
Thames'ten Çıkan Miras GizemiMüşterek Dostumuz'un birinci cildi, Charles Dickens'ın para, sınıf ve toplumsal görünüş üzerine kurduğu son tamamlanmış romanının ilk yarısını içerir. Hikâye Thames'ten ceset çıkararak geçinen Gaffer Hexam ile kızı Lizzie'nin karanlık nehir sahneleriy...
Müşterek Dostumuz'un birinci cildi, Charles Dickens'ın para, sınıf ve toplumsal görünüş üzerine kurduğu son tamamlanmış romanının ilk yarısını içerir. Hikâye Thames'ten ceset çıkararak geçinen Gaffer Hexam ile kızı Lizzie'nin karanlık nehir sahneleriyle açılır. Aynı dönemde büyük bir servetin mirasçısı John Harmon'un İngiltere'ye dönüşü beklenmektedir. Harmon'un ortadan kaybolduğu haberi mirasın yeni sahiplerini, Boffin ailesini ve onların çevresinde hızla beliren çıkar ilişkilerini Londra toplumunun merkezine taşır.
Zengin bir çöp müteahhidinin ölümüyle büyük servetin oğlu John Harmon'a kalması beklenir. Vasiyet, Harmon'un mirası alabilmesi için hiç tanımadığı Bella Wilfer'la evlenmesini şart koşmaktadır. Ancak John'un İngiltere'ye dönüş yolculuğunun ardından Thames'te bulunan bir cesedin ona ait olduğu düşünülür ve servetin yönü değişir. Miras, eski çalışanlar Nicodemus ve Henrietta Boffin'e geçer.
Boffinler yeni zenginliklerine rağmen geçmişteki mütevazı hayatlarını tamamen unutmak istemez ve Bella'yı yanlarına alırlar. Bu sırada Lizzie Hexam babasının nehirdeki işi nedeniyle farklı sınıflardan erkeklerin ilgisinin ve toplumsal önyargıların içinde kalır. Eugene Wrayburn, Bradley Headstone, Silas Wegg ve diğer karakterlerin hikâyeleri miras meselesinin çevresinde birleşmeye başlar. İlk cilt, kişilerin para ortaya çıktığında nasıl değiştiğini gösterirken John Harmon bilmecesini ve ilişkilerin geleceğini ikinci cilde taşır.
Charles Dickens, 19. yüzyıl İngiliz edebiyatının en etkili romancılarındandır. Oliver Twist, Büyük Umutlar, David Copperfield ve İki Şehrin Hikâyesi gibi eserlerin yazarıdır. Our Mutual Friend 1864-1865 yıllarında tefrika edilmiş ve Dickens'ın tamamladığı son roman olmuştur.
Müşterek Dostumuz'daki sınıf, para ve kent yaşamı eleştirisi Dickens'ın Büyük Umutlar, Kasvetli Ev, Küçük Dorrit ve Zor Zamanlar gibi diğer eserlerindeki toplumsal meselelerle yakınlık taşır.
John Harmon büyük mirasın beklenen varisidir. Bella Wilfer vasiyet gereği onunla evlenmesi planlanan genç kadındır. Nicodemus ve Henrietta Boffin mirasın yeni sahipleridir. Lizzie Hexam Thames kıyısındaki yoksul yaşamdan çıkmaya çalışan önemli karakterdir. Eugene Wrayburn ve Bradley Headstone onun çevresindeki çatışmada etkili olur.
Dickens'ın geniş karakter kadrolu, farklı sosyal sınıfları tek olay örgüsünde bir araya getiren romanlarını sevenler için Müşterek Dostumuz önemli eserlerden biridir. İlk cilt özellikle miras, yeni zenginlik, sınıf atlama arzusu ve insanların para karşısında sergilediği davranışları kurar. Thames'in karanlık kıyılarından gösterişli yemek davetlerine kadar çok farklı Londra çevrelerinin yan yana gelmesi, dönemin toplumsal yapısını tek bir aile hikâyesine indirgemeden görme imkânı verir.
Romanın ilk yarısı, maddi servetin yalnızca yaşam standardını değil insanların birbirine bakışını da değiştirebildiğini gösterir. Miras beklentisi, toplumsal statü ve evlilik kararları üzerinden kişilerin gerçek niyetleri ile toplum önündeki görüntüleri arasındaki fark sorgulanır.
İthaki Yayınları'nın Aslı Biçen çevirili Müşterek Dostumuz baskısı iki ciltlik takım olarak yayımlanmıştır. Takımın ISBN numarası 9786053756880'dir ancak bu numara yalnızca birinci cilde ait olmadığı için isbn alanı null bırakılmıştır. Hikâye ikinci ciltte kesintisiz devam eder.
Charles Dickens'ın Türkçede Müşterek Dostumuz adıyla yayımlanan romanının İngilizce özgün adı Our Mutual Friend'dir.
İlk cilt John Harmon'a kalması beklenen büyük mirasın, onun öldüğü düşünülünce başka kişilere geçmesi ve bunun yarattığı ilişkileri anlatır.
Our Mutual Friend 1864 ile 1865 arasında bölümler hâlinde yayımlanmış, kitap hâlindeki tamamlanmış eser 1865'te ortaya çıkmıştır.
İthaki'nin 9786053756880 numarası iki ciltlik takımın ortak ISBN'sidir; yalnızca Cilt 1'e ait bağımsız bir ISBN olarak kullanılması doğru değildir.
Arkadaşlar web site veya kanalların kapanması durumunda iletişimde kalabilmek yeni siteyi öğrenmek isterseniz instagram hesabımızı takip edebilirsiniz.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.