Rantey
Bahâristân
Câmî'nin Gülistan Geleneğindeki Öğüt ve Hikâye BahçesiMolla Câmî'nin Baharistan adlı klasik eseri, 15. yüzyıl Fars edebiyatının öğretici ve hikmetli anlatı geleneğinin önemli örneklerinden biridir. Câmî eseri Sa'dî-i Şîrâzî'nin Gülistan'ından esinlenerek mensur ve manzum parçalar...
Molla Câmî'nin Baharistan adlı klasik eseri, 15. yüzyıl Fars edebiyatının öğretici ve hikmetli anlatı geleneğinin önemli örneklerinden biridir. Câmî eseri Sa'dî-i Şîrâzî'nin Gülistan'ından esinlenerek mensur ve manzum parçaları bir araya getiren sekiz bölüm hâlinde oluşturmuştur.
Kitapta bilge kişilerin sözleri, hükümdarlar, cömertlik, aşk, mizah, şairler ve ahlaki davranışlar üzerine kısa hikâyeler ve özlü anlatılar bulunur. Amaç yalnız eğlendirmek değil insan ilişkileri, görgü, adalet ve ahlak konusunda okura düşünme malzemesi vermektir. Farklı Türkçe baskıları bulunduğundan dosyanın tam baskısı kesinleştirilememiştir.
Baharistan tek bir olay örgüsüne sahip roman değildir. Câmî eseri farklı temalara ayrılan sekiz 'ravza' veya bahçe şeklinde düzenler. Bu bölümlerde sûfîlerin ve bilgelerin sözlerinden hükümdarların davranışlarına, cömertlik örneklerinden aşk hikâyelerine, mizahi anekdotlardan şairler hakkındaki değerlendirmelere kadar çok çeşitli kısa metinler yer alır.
Mensur anlatıların arasına şiir parçalarının eklenmesi, kitabı hem öğretici hem edebî bir seçkiye dönüştürür. Câmî insan karakterindeki kibir, cimrilik, bilgisizlik ve ölçüsüzlük gibi kusurları bazen doğrudan öğütle bazen ironik bir hikâyeyle gösterir. Eser Fars klasik edebiyatının ahlak ve edep geleneğini anlamak için Gülistan ve Bostan gibi kitaplarla birlikte okunabilecek temel metinlerden biridir.
Abdurrahman Câmî, 15. yüzyılda Herat çevresinde yaşamış Fars şairi, mutasavvıf ve âlimdir. Şiir, tasavvuf ve edebiyat alanlarında çok sayıda eser vermiştir.
Câmî'nin Nefahâtü'l-Üns, Yusuf u Züleyha, Salaman u Absal ve çeşitli divanları klasik Fars ve tasavvuf edebiyatının tanınmış eserleri arasındadır.
Baharistan, uzun bir kurmaca yerine kısa hikâyeler ve özlü sözler aracılığıyla insan davranışlarını inceleyen okurlar için uygundur. Gülistan ve Bostan gibi klasiklerden hoşlananlar, Câmî'nin benzer geleneği nasıl kendi şiir ve tasavvuf anlayışıyla geliştirdiğini karşılaştırabilir. Hükümdarlık, adalet, ahlak, aşk ve mizah gibi temalar farklı çağlara ait olsa da insan davranışlarıyla ilgili sorular güncelliğini korur. Klasik Fars edebiyatına veya İslam kültür tarihine giriş yapmak isteyen okurlar için de erişilebilir seçki niteliğindedir.
Eser, klasik edebiyatta ahlaki düşüncelerin soyut kurallar yerine kısa hikâyeler, nükteler ve şiirler aracılığıyla nasıl aktarıldığını gösterir. Adalet, ölçülülük ve cömertlik sık tekrarlanan değerler arasındadır.
Baharistan Câmî'nin 15. yüzyılda yazdığı klasik eserdir. Dosya adındaki GÜMÜŞPALA ifadesinin yayınevi, hazırlayan veya kaynak adına karşılık geldiği doğrulanamadığından yayınevi, baskı yılı ve ISBN alanları null bırakılmıştır.
Klasik Baharistan eseri 15. yüzyıl Fars şairi, âlimi ve mutasavvıfı Abdurrahman Câmî tarafından kaleme alınmıştır.
Hayır. Eser farklı temalara ayrılmış kısa hikâyeler, öğütler, nükteler ve şiirlerden oluşan klasik mensur-manzum bir kitaptır.
Câmî, Baharistan'ı oluştururken Sa'dî-i Şîrâzî'nin mensur ve manzum bölümler içeren Gülistan geleneğinden yararlanmıştır.
Baharistan'ın çok sayıda Türkçe baskısı bulunduğu ve bu PDF'nin kesin baskısı doğrulanamadığı için yanlış ISBN yazılmamıştır.
Arkadaşlar web site veya kanalların kapanması durumunda iletişimde kalabilmek yeni siteyi öğrenmek isterseniz instagram hesabımızı takip edebilirsiniz.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.