Rantey
La Place de vérité
Hakikat Meydanı'nın kaderini belirleyen son mücadeleIşık Taşı 4 Hakikat Meydanı, Christian Jacq'ın dört kitaplık La Pierre de Lumière serisinin finalidir. Önceki ciltlerde Nefer, Bilge Kadın Işık ve Paneb'in korumaya çalıştığı zanaatkâr köyü artık hem içeriden hem dışarıdan gelen...
Işık Taşı 4 Hakikat Meydanı, Christian Jacq'ın dört kitaplık La Pierre de Lumière serisinin finalidir. Önceki ciltlerde Nefer, Bilge Kadın Işık ve Paneb'in korumaya çalıştığı zanaatkâr köyü artık hem içeriden hem dışarıdan gelen tehditlerin son aşamasıyla yüzleşir. Mısır'daki siyasi istikrarsızlık, saray entrikaları ve Işık Taşı'nı ele geçirmek isteyen güçler aynı noktada birleşir. Doğan Kitap tarafından Ali Cevat Akkoyunlu çevirisiyle 2001'de yayımlanan Türkçe baskının ISBN-10 numarası 9756612207'dir.
Hakikat Meydanı uzun süredir cinayetler, sabotajlar, siyasi baskılar ve içerideki hain korkusuyla yaşamaktadır. Serinin final kitabında bu tehditlerin birbirinden bağımsız olmadığı giderek anlaşılır. Nefer köyün ustalık geleneğini ve düzenini korumaya çalışırken Işık topluluğun manevi bütünlüğünü ayakta tutar.
Paneb ise yeteneği ve cesaretiyle artık köyün geleceği için doğrudan mücadele eden önemli isimlerden biridir. Sarayda yaşanan iktidar çekişmeleri, ülkenin farklı bölgelerindeki huzursuzluk ve Hakikat Meydanı'nın gizli bilgilerine duyulan ilgi, küçük zanaatkâr topluluğunu Mısır'ın büyük siyasi çatışmasının merkezine iter. Dörtleme boyunca sorulan hainin kimliği, Işık Taşı'nın kaderi ve köyün geleceği bu ciltte sonuçlanır. Büyük final ayrıntıları özellikle paylaşılmamıştır.
Christian Jacq, La Pierre de Lumière serisini dört ciltte tamamlamış ve Deir el-Medina'dan esinlenen Hakikat Meydanı'nı tarihsel gerçeklik ile kurmacanın kesiştiği bir anlatı alanı olarak kullanmıştır.
Işık Taşı serisinin kitapları sırasıyla Suskun Nefer, Bilge Kadın, Cesur Paneb ve Hakikat Meydanı'dır.
Nefer köyün usta ve koruyucu figürlerinden biridir. Işık topluluğun Bilge Kadınıdır. Paneb genç sanatçıdan sorumluluk sahibi bir lidere doğru gelişir. Gizli düşman ve saray çevresindeki rakip güçler serinin son çatışmasını belirler.
Hakikat Meydanı, önceki üç kitapta kurulmuş karakter gelişimlerini, politik entrikaları ve Işık Taşı gizemini aynı final çizgisinde bir araya getirir. Seriyi sırayla takip eden okur için Nefer, Işık ve Paneb'in seçimlerinin sonuçlarını görme fırsatı sunar. Ayrıca tarihî romanlarda kapalı topluluk, zanaat geleneği ve devlet krizi gibi unsurların nasıl birleşebileceğini görmek isteyenler açısından serinin en yoğun hesaplaşma bölümüdür.
Final kitabı, bilgi ve zanaat geleneğinin yalnız bireylere değil topluluğun ortak hafızasına ait olduğu fikrini; siyasi kriz zamanlarında bu mirası korumanın ne kadar zorlaşabileceğini öne çıkarır.
Hakikat Meydanı dörtlemenin finalidir ve önceki üç cilt okunmadan başlanması önerilmez. Doğan Kitap baskısı Ali Cevat Akkoyunlu çevirisidir; ISBN-10 numarası 9756612207'dir.
Evet. Christian Jacq'ın La Pierre de Lumière, Türkçedeki adıyla Işık Taşı serisi bu dördüncü kitapla tamamlanır.
Romanın özgün Fransızca adı La Place de vérité'dir ve Işık Taşı dörtlemesinin son cildi olarak yayımlanmıştır.
Temel olaylar anlaşılabilir; ancak hainin kimliği, Işık Taşı'nın önemi ve karakter ilişkileri önceki üç kitapta kurulduğu için seriyi sırasıyla okumak çok daha anlamlıdır.
Doğan Kitap tarafından yayımlanan 2001 tarihli Türkçe baskının ISBN-10 numarası 9756612207 olarak kayıtlıdır.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.