Rantey
Hadis külliyatından seçmeler ve açıklamalarTac Tercemesi ve Serhi 5, Mansur Ali Nasıf el-Hüseynî'nin temel hadis kaynaklarından derlediği et-Tâc el-Câmi' li'l-Usûl isimli çalışmanın Türkçe tercüme ve şerh geleneği içinde yer alan kayıttır. Türkçe tercüme Abdülvehhab Öztürk tarafı...
Tac Tercemesi ve Serhi 5, Mansur Ali Nasıf el-Hüseynî'nin temel hadis kaynaklarından derlediği et-Tâc el-Câmi' li'l-Usûl isimli çalışmanın Türkçe tercüme ve şerh geleneği içinde yer alan kayıttır. Türkçe tercüme Abdülvehhab Öztürk tarafından hazırlanmıştır. Eser Sahih-i Buhari, Sahih-i Müslim, Sünen-i Ebu Davud, Camiu't-Tirmizi ve Sünen-i Nesai gibi temel hadis kaynaklarından yararlanarak iman, ibadet, muamelat, ahlak, tefsir ve çeşitli dini konulara ilişkin hadisleri bir araya getirir. Kahraman Yayınları'nın beş ciltlik takım baskısı doğrulanabilmiştir; ancak dosya adındaki “5” ifadesinin tek cilt baskısı mı yoksa takım işareti mi olduğunu kesinleştirecek baskı bilgisi bulunmadığından ISBN tahmin edilmemiştir.
Mansur Ali Nasıf'ın çalışması, hadis literatüründeki dağınık malzemeye konu merkezli biçimde erişmeyi kolaylaştırmak amacıyla hazırlanmış geniş bir derlemedir. Müellif temel hadis külliyatlarında yer alan rivayetleri iman, ilim, ibadetler, günlük hayat, muamelat, ahlak, faziletler, tefsir ve benzeri başlıklar altında toplar. Eser yalnız hadis metinlerini sıralamakla kalmaz; müellifin açıklamalarını ve kaynaklar arasında kurduğu bağlantıları da içerir.
Abdülvehhab Öztürk'ün Türkçe tercümesi, bu kapsamlı çalışmayı Türkçe okura aktarmaktadır. Beş ciltlik yapı nedeniyle her cilt bütün eserin yalnız belirli bir bölümünü kapsar ve ciltler birlikte düşünüldüğünde sistematik bir hadis başvuru eseri ortaya çıkar. Bu kayıtta dosyada bulunmayan özel bölüm adları veya cilt içeriği tahmin edilmemiş, yalnız eserin güvenilir kaynaklarda doğrulanabilen genel yapısı aktarılmıştır.
Mansur Ali Nasıf el-Hüseynî, hadis kaynaklarından hazırladığı et-Tâc el-Câmi' li'l-Usûl adlı kapsamlı derleme ve bu esere yaptığı açıklamalarla tanınan müelliftir.
Eser, farklı hadis külliyatlarında bulunan rivayetleri tek tek aramak yerine temel dini konular etrafında derlenmiş bir kaynak kullanmak isteyen okurlara yöneliktir. Hadislerin yalnız metinlerini değil, müellifin açıklamalarını da birlikte sunması başvuru değeri kazandırır. İlahiyat öğrencileri, hadis literatürünü sistematik biçimde takip etmek isteyenler ve klasik kaynaklardaki rivayetlerin konu başlıklarına göre nasıl bir araya getirildiğini görmek isteyenler için özellikle yararlı olabilir.
Eser, farklı temel hadis kitaplarında yer alan rivayetlerin ortak konular altında nasıl sınıflandırılabileceğini, hadis metinleri ile şerh arasında nasıl ilişki kurulabileceğini ve dini meselelerin rivayet kaynakları üzerinden nasıl incelendiğini gösteren geniş bir başvuru çerçevesi sunar.
Kahraman Yayınları'nın beş ciltlik takım baskıları bulunmaktadır ve Türkçe tercüme Abdülvehhab Öztürk'e aittir. Takım için farklı kâğıt türlerinde 9786055284084 ve 9786055284091 ISBN'li baskılar görülmektedir. Dosyanın hangi fiziksel baskıya karşılık geldiği kesinleşmediği için ISBN alanı null bırakılmıştır.
Eser Mansur Ali Nasıf el-Hüseynî tarafından hazırlanmıştır. Türkçe tercüme ve aktarımda Abdülvehhab Öztürk'ün adı yer almaktadır.
Çalışma başta Buhari, Müslim, Ebu Davud, Tirmizi ve Nesai olmak üzere temel hadis kaynaklarındaki rivayetleri konu başlıklarına göre bir araya getirir.
Kahraman Yayınları'nın farklı kâğıt ve takım baskıları için farklı ISBN'ler bulunmaktadır. PDF'nin hangi fiziksel baskıya ait olduğu kesin doğrulanamadığı için yanlış ISBN yazılmadı.
Hayır. Müellif rivayetleri bir araya getirmenin yanında açıklamalara da yer verir; bu nedenle eser hem derleme hem şerh niteliği taşır.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.