Rantey
Yellowface
June Hayward’ın Çaldığı El YazmasıSarı Yüz, R. F. Kuang’ın yayıncılık sektöründe kimlik, kültürel sahiplenme, sosyal medya ve edebî başarı kavramlarını sorguladığı çağdaş romandır.Başarısız sayılabilecek bir kariyere sahip June Hayward, çok satan yazar Athena Liu’nun ani ölümüne...
Sarı Yüz, R. F. Kuang’ın yayıncılık sektöründe kimlik, kültürel sahiplenme, sosyal medya ve edebî başarı kavramlarını sorguladığı çağdaş romandır.
Başarısız sayılabilecek bir kariyere sahip June Hayward, çok satan yazar Athena Liu’nun ani ölümüne tanık olur. Athena’nın henüz yayımlanmamış el yazmasını alan June, metni düzenleyip kendi adıyla yayımlar. Kitabın başarısı büyüdükçe gerçeğin ortaya çıkma ihtimali ve dijital kamuoyunun baskısı da artar.
June Hayward ile Athena Liu aynı çevrede yetişmiş iki yazardır; ancak kariyerleri tamamen farklı ilerlemiştir. Çin kökenli Amerikalı Athena, genç yaşta büyük başarı kazanmış ve yayın dünyasının gözde isimlerinden biri olmuştur. June ise ilk kitabından beklediği ilgiyi görememiş, kıskançlık ve başarısızlık duygusuyla yaşamaktadır. Athena’nın beklenmedik ölümüne tanık olduğunda evinde bulunan, Çinli işçilerin Birinci Dünya Savaşı’ndaki deneyimlerini anlatan tamamlanmamış el yazmasını alır. Metni düzenleyerek kendi eseri gibi yayımlar ve yayınevinin pazarlama desteğiyle büyük başarı kazanır.
June, yaptığı şeyi hırsızlık yerine metni kurtarmak olarak açıklamaya çalışır. Fakat sosyal medyada Athena’nın çalışmasını çaldığına ilişkin suçlamalar yayılır. June kanıtları silmeye, anlatıyı kontrol etmeye ve kariyerini korumaya çalıştıkça daha fazla yalan söyler. Athena’nın geçmişi, kaynakları ve başka yazarlara davranışları da tartışmaya açılır. Roman, mağduriyet ve suçluluk rollerini bilinçli biçimde rahatsız edici hâle getirir.
R. F. Kuang, fantastik ve çağdaş kurgu eserleri yazan Amerikalı yazardır. Haşhaş Savaşı üçlemesi, Babil ve Sarı Yüz kitaplarında sömürgecilik, dil, akademi ve kültürel iktidar temalarını işler.
Yazarın eserleri arasında Haşhaş Savaşı, Ejderha Cumhuriyeti, Yanan Tanrı, Babil, Sarı Yüz ve Katabasis bulunmaktadır.
June Hayward, Athena’nın el yazmasını kendi adıyla yayımlayan anlatıcıdır. Athena Liu, ölümünün ardından bile eserleri, başarıları ve geçmişteki davranışlarıyla olayları yönlendiren yazardır.
Yazarlık, yayıncılık, sosyal medya ve kültürel sahiplenme tartışmalarını güvenilmez bir anlatıcının gözünden okumak isteyenlere hitap eder. June’un yaptığı açık etik ihlali sürekli gerekçelendirmesi, okuru onun düşünce sistemine yaklaştırırken davranışlarını onaylamaya zorlamaz. Roman, yayınevlerinin kimlikleri pazarlama aracı olarak kullanmasını, çevrim içi linç kültürünü ve edebî başarının kime ait olduğuna ilişkin güç mücadelelerini ele alır. Hızlı okunan fakat tartışmalı ahlaki sorular bırakan çağdaş romanları ve kitap dünyasının karanlık yönlerini seven okurlar için uygundur.
Roman, başka kültürlerin deneyimlerinden yararlanırken araştırma ve etik sorumluluğun önemini, başarı baskısının insanı kendi suçunu meşrulaştırmaya itebileceğini ve sosyal medyanın gerçeği hem açığa çıkarıp hem çarpıtabildiğini düşündürür.
Sarı Yüz; kültürel hırsızlık, ırkçılık, sosyal medya tacizi, ölüm ve psikolojik çöküş içerir. Bağımsız bir romandır. Türkçe baskı 304 sayfadır.
Romanın İngilizce orijinal adı Yellowface’tir ve ilk kez 2023 yılında yayımlanmıştır.
June, Athena’nın ölümünden sonra tamamlanmamış metni alır, düzenler ve kendi kariyerini canlandırmak amacıyla kendi eseri gibi yayımlar.
Roman yayıncılık sektörü, kültürel sahiplenme, kıskançlık, sosyal medya ve edebî emeğin kime ait olduğu sorularını ele alır.
İthaki Yayınları tarafından yayımlanan Türkçe baskının ISBN numarası 9786052655634’tür.
Arkadaşlar web site veya kanalların kapanması durumunda iletişimde kalabilmek yeni siteyi öğrenmek isterseniz instagram hesabımızı takip edebilirsiniz.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.