Rantey
The Historian
Drakula Efsanesinin Arşivlerdeki İzleriTarihçi, Elizabeth Kostova’nın 2005’te yayımlanan ilk romanıdır. Türkçe baskı İnkılâp Kitabevi tarafından İdem Erman çevirisiyle yayımlanmış; 648 sayfalık baskının ISBN numarası 9789751023735 olarak doğrulanmıştır. Roman, genç bir kadının ba...
Tarihçi, Elizabeth Kostova’nın 2005’te yayımlanan ilk romanıdır. Türkçe baskı İnkılâp Kitabevi tarafından İdem Erman çevirisiyle yayımlanmış; 648 sayfalık baskının ISBN numarası 9789751023735 olarak doğrulanmıştır. Roman, genç bir kadının babasının kütüphanesinde eski mektuplar ve üzerinde ejderha işareti bulunan gizemli bir kitap bulmasıyla açılır. Araştırma, onu babasının ve kayıp annesinin geçmişine, tarihçi Paul’un çalışmalarına ve Kazıklı Voyvoda Vlad Tepeş ile Drakula efsanesinin gerçek tarih içindeki izlerine götürür. Tarih, arşiv araştırması, seyahat ve gotik gerilim aynı kurgu içinde birleşir.
Genç anlatıcı, babasının kitapları arasında eski bir cilt ve yıllar önce yazılmış mektuplar bulduğunda ailesinin geçmişinin sandığından çok daha karmaşık olduğunu öğrenir. Babası Paul, gençliğinde hocası Profesör Rossi’nin kaybolması üzerine Kazıklı Voyvoda Vlad Tepeş ve Drakula efsanesinin tarihsel izlerini araştırmıştır. Bu araştırma onu ve daha sonra kızını Avrupa’nın farklı şehirlerine, kütüphanelere, manastırlara ve arşivlere uzanan uzun bir iz sürme sürecine taşır.
Roman mektuplar, tarihsel belgeler ve farklı zaman katmanlarıyla ilerler; tarih araştırmasının akademik merakı giderek doğaüstü olasılıklarla karşı karşıya gelir. Ailenin kişisel geçmişi ile Osmanlı ve Balkan tarihinden izler aynı anlatı içinde kesişir. Eser, Drakula’nın yalnız edebî bir figür mü yoksa tarihte iz bırakmaya devam eden daha karanlık bir gerçekliğin parçası mı olduğu sorusunu açık tutarak ilerler. Finalde araştırmanın ulaştığı son nokta açıklanmaz.
Elizabeth Kostova, Amerikalı romancıdır. The Historian adlı ilk romanıyla uluslararası ölçekte tanınmış, daha sonra The Swan Thieves ve The Shadow Land romanlarını yayımlamıştır.
Elizabeth Kostova’nın diğer romanları The Swan Thieves ve The Shadow Land’dir.
Genç anlatıcı ailesinin geçmişini araştırır. Babası Paul geçmişte Drakula üzerine çalışan tarihçidir. Profesör Rossi, Paul’un hocası ve araştırmanın ilk önemli bağlantılarından biridir.
Tarihî araştırma ile gotik gerilimi bir arada okumayı sevenler için Tarihçi özellikle uygundur. Roman, Drakula mitini doğrudan korku kalıbıyla değil, kütüphaneler, mektuplar, akademik araştırmalar ve tarihsel belgeler üzerinden yeniden kurar. Avrupa ve Balkan coğrafyasındaki farklı mekânların anlatıya katılması, seyahat ve arşiv atmosferini seven okurlara da hitap eder. Çok katmanlı zaman yapısı nedeniyle kısa ve hızlı bir gerilimden çok ayrıntılı araştırma romanı beklentisiyle okunması daha doğru olur.
Roman, tarihsel kaynakların nasıl iz sürdürülebilir hale geldiği, efsane ile tarih arasındaki sınır, aile hafızası ve akademik merakın kişisel sonuçları üzerine düşünme alanı açar.
İlk yayımlanma yılı 2005’tir. Türkçe İnkılâp Kitabevi baskısı da 2005 tarihli ve ISBN 9789751023735’tir. Gotik korku ve tarihsel şiddet temaları içerir.
Eseri doğrudan vampir korkusu olarak değil, Vlad Tepeş üzerine tarihsel belgeler, mektuplar ve akademik araştırmalar üzerinden ilerleyen bir gizem olarak kurar.
Romanın özgün İngilizce adı The Historian’dır ve ilk kez 2005 yılında yayımlanmıştır.
İnkılâp Kitabevi’nin 2005 tarihli Türkçe baskısının ISBN numarası 9789751023735’tir.
Hayır. Araştırmanın ulaştığı nihai sonuç ve Drakula gizeminin finalde nasıl çözüldüğü açıklanmadı.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.