Kitap Hakkında
Sözde Kızlar, Peyami Safa tarafından hazırlanmış ve klasik alanında değerlendirilen bir eserdir. Mütareke dönemi İstanbul'unda Batılılaşma, ahlak ve aile çatışmalarını genç Mebrure'nin gözünden ele alır.
Sözde Kızlar, kişisel deneyimi toplumsal çevreden ayırmadan ele alan bir kurgu olarak okunabilir. Karakterlerin istekleriyle içinde yaşadıkları dünyanın sınırları arasındaki gerilim, anlatının temel enerjisini oluşturur.
Edebî değer açısından dil, sahne kuruluşu ve karakter derinliği olay örgüsü kadar önemlidir. Farklı baskı ve çevirilerde sözcük seçimleri değişebileceği için özgün ad ve dönem bilgisi de yararlı bir okuma bağlamı sağlar.
Okuma sırasında eserin yazıldığı dönem ile bugünkü bilgi birikimi arasındaki farkı gözetmek yararlıdır. Sözde Kızlar için burada yalnız doğrulanabilir başlık, yazar ve güvenli bibliyografik veriler kullanılmış; belirsiz ayrıntılar eklenmemiştir.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.