Sözcüklerdir Bütün Derdim

Le Guin'den Yazmak, Okumak ve Edebiyat Üzerine On Yıllık Denemeler

Sözcüklerdir Bütün Derdim, Ursula K. Le Guin'in Words Are My Matter: Writings About Life and Books, 2000-2016 adlı deneme derlemesinin Türkçe baskısıdır. Kitap, Le Guin'in edebiyat, okuma, yazarlık, eleştiri, yayıncılık, fantastik kurgu ve hayat üzerine farklı yıllarda kaleme aldığı yazıları bir araya getirir. Romanlarının dünyasını değil, onları üreten yazarın edebiyat hakkındaki düşüncelerini görmek isteyen okurlar için önemli bir kurmaca dışı çalışmadır. Hep Kitap baskısı Damla Göl çevirisiyle yayımlanmıştır.

Romanlardan Konuşmalara Le Guin'in Edebiyatla Kurduğu İlişki

Derleme tek bir ana tez etrafında ilerleyen klasik bir inceleme kitabı değildir. Le Guin'in 2000 ile 2016 arasındaki farklı yazıları, konuşmaları, eleştirileri ve kişisel notları bir araya gelir. Yazar roman okumanın değeri, fantastik ve bilimkurgu edebiyatının küçümsenmesi, kadın yazarların edebiyat dünyasındaki konumu, yayıncılık sistemi, anlatı dili ve eleştirinin sorumluluğu üzerine görüşlerini aktarır.

Bazı bölümlerde başka yazarların kitaplarını değerlendirirken bazı metinlerde kendi yazarlık pratiğine ve yaşlanmaya yaklaşımına odaklanır. Le Guin'in edebiyatta tür hiyerarşilerine karşı tavrı ve sözcüklerin kamusal hayattaki önemine ilişkin düşünceleri kitabın farklı bölümlerinde tekrar ortaya çıkar. Okur böylece kurmaca eserlerin arkasındaki estetik ve etik yaklaşımı doğrudan yazarın denemelerinden takip eder.

Ursula K. Le Guin'in Kurmaca ve Deneme Mirası

Ursula K. Le Guin Amerikalı yazar, şair ve denemecidir. Yerdeniz, Hainli Döngüsü, Karanlığın Sol Eli ve Mülksüzler gibi eserleriyle bilimkurgu ve fantastik edebiyatın en etkili isimlerinden biri olmuş; edebiyat, toplum ve yazarlık üzerine çok sayıda deneme yayımlamıştır.

Le Guin'in Kurmaca ve Yazarlık Kitapları

Yerdeniz serisi, Mülksüzler, Karanlığın Sol Eli, Dünyaya Orman Denir, Hep Yuvaya Dönmek ve Dümeni Yaratıcılığa Kırmak Le Guin'in Türkçede yayımlanmış önemli eserleri arasındadır.