Kitap Hakkında
Fuzûlî’nin Sıhhat ve Maraz adlı risalesi, insan bedenini, ruhunu ve bunlar arasındaki ilişkileri alegorik bir anlatımla ele alan klasik edebiyat eseridir. Farsça kaleme alınan metin, tıp düşüncesiyle tasavvufi ve edebî kavramları birleştirir.
Sağlık ve hastalık anlamlarına gelen sıhhat ve maraz kavramları, eserin simgesel anlatımında önemli yer tutar. İnsan bedeninde gerçekleşen değişimler, kişileştirilmiş kavramlar üzerinden edebî bir anlatıya dönüştürülür.
Klasik tıp anlayışındaki beden ve ruh ilişkileri, risalenin düşünsel arka planını oluşturur. Fuzûlî, tıbbi bilgileri doğrudan öğretici bir metin olarak aktarmak yerine bunlardan simgesel anlamlar üretir.
Abdülbâki Gölpınarlı’nın Farsça metinden yaptığı Türkçe çeviri, İstanbul Üniversitesi tarafından 1940 yılında yayımlanmıştır. Eser, Fuzûlî’nin nesir alanındaki edebî kişiliğini ve klasik edebiyatın tıp tarihiyle ilişkisini incelemek açısından önemlidir.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.