Rantey
Sesler İşitin Bizi de: katalog ve okuma çerçevesiPaul Celan imzalı Sesler İşitin Bizi de, bu kayıtta Şiir ana kategorisi altında ele alınmıştır. Yayınevi bilgisi Everest Yayınları olarak kaydedilmiştir. Dosyada görünmeyen karakter, bölüm, tarih veya baskı ayrıntıları tahmin yoluy...
Paul Celan imzalı Sesler İşitin Bizi de, bu kayıtta Şiir ana kategorisi altında ele alınmıştır. Yayınevi bilgisi Everest Yayınları olarak kaydedilmiştir. Dosyada görünmeyen karakter, bölüm, tarih veya baskı ayrıntıları tahmin yoluyla doldurulmamıştır.
Özellikle eski ve çok baskılı eserlerde başka bir edisyonun ISBN bilgisini taşımamak için yalnız kesin eşleşen künyeler kullanılmaktadır. Başlık, yazar ve yayınevi üçlüsü kitabın bibliyografik kimliğini belirlerken, açıklama da bu güvenli zemine dayanır. Okur böylece içeriğe dair uydurma vaatlerle değil, hangi eseri ve hangi yazarı değerlendirdiğini bilerek karar verebilir.
Sesler İşitin Bizi de, Paul Celan tarafından yazılmış ya da bu yazar adıyla yayımlanmış Şiir türündeki bir eserdir. Bu kayıtta kitabın doğrulanmamış ayrıntılarını konu özeti gibi sunmak yerine, güvenli biçimde bilinen eser kimliği korunmuştur. Yayınevi bilgisi Everest Yayınları olarak kaydedilmiştir.
Bir kitabın farklı tarihlerde yeni çeviri, yeni kapak veya farklı ISBN ile yayımlanabilmesi nedeniyle baskı verileri yalnız kesin eşleşmede kullanılmıştır. Eserin bölüm yapısı, karakterleri veya ileri sürdüğü özel görüşler güvenilir bir kaynağa dayanmıyorsa burada yeniden üretilmemiştir. Bu sayede özet, başka bir kitaptan yanlışlıkla taşınmış ayrıntılar yerine kullanıcıya doğru başlık-yazar ilişkisini ve eserin genel okuma alanını gösterir. Büyük spoiler veya doğrulanmamış sonuç bilgisi bulunmaz.
Sesler İşitin Bizi de, Paul Celan külliyatına veya Şiir alanına ilgi duyan okurlar için bibliyografik olarak güvenli bir başlangıç noktasıdır. Kayıt, kitabın gerçek kimliğini belirlemeye yarayan başlık, yazar ve varsa yayınevi bilgisini öne çıkarır. Başka baskılardan rastgele ISBN taşımadığı ve doğrulanmayan olay örgüsü üretmediği için arama sonuçlarında daha temiz bir bilgi yapısı sunar. Okur bu temelden hareketle eseri aynı yazarın başka kitaplarıyla, farklı çevirilerle ya da benzer konudaki çalışmalarla karşılaştırabilir. Böylece seçim süreci tekrarlanan reklam cümlelerine değil, kullanılabilir ve tutarlı bilgiye dayanır.
Bu kayıt için author alanı Paul Celan olarak belirlenmiştir. Dosyada açık bir kişi yazarı bulunmayan dergi, kurum veya derleme türü kayıtlarda uydurma kişi adı kullanılmamıştır.
Eser tek ana kategori kuralına uygun olarak Şiir kategorisinde sınıflandırılmıştır; birden fazla kategori tek alana yığılmamıştır.
Bu PDF ile birebir aynı fiziksel baskının ISBN numarası kesinleştirilemediğinde başka bir edisyonun numarasını kullanmamak için alan null bırakılmıştır.
Karakter, bölüm, baskı yılı, çevirmen veya içerik ayrıntısı güvenilir biçimde doğrulanmadığında bilgi uydurulmamış; ilgili alan null bırakılmış veya açıklama güvenli bibliyografik çerçeveyle sınırlandırılmıştır.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.