92,034Güncel PDF Kitaplar
27,008Yazarlar
785Premium PDF Kitaplar
Rantey
▣ PDF AraçlarıBirleştir · Böl · Döndür · Filigran ⇄ PDF ↔ EPUBPDF ve EPUB dönüştürücü 文 Kitap ÇeviriciPremium PDF kitap çevirisi ⇩ Scribd & AcademiaPremium belge istek kuyruğu
Satranç kitap kapağı

Satranç PDF

Schachnovelle

Yazar: Stefan Zweig

87Görüntülenme
10İndirme
0Yorum
90Sayfa

Bir Satranç Tahtasında Nazilerin Bıraktığı Travmanın Geri DönüşüStefan Zweig'ın Satranç novellası, New York'tan Buenos Aires'e giden yolcu gemisinde dünya satranç şampiyonu Mirko Czentovic ile gizemli Dr. B.'nin karşılaşması üzerine kuruludur. Czentovic satranç dışında sınırlı il...

İndir Ayrıcalıklardan Faydalanmak İçin Premium Üyelik Satın Alın

Ücretsiz indirme harici dosya hizmetinde açılır. Premium ile Rantey üzerinden doğrudan indirebilirsiniz.

Bu kitabı paylaş

Bir Satranç Tahtasında Nazilerin Bıraktığı Travmanın Geri Dönüşü

Stefan Zweig'ın Satranç novellası, New York'tan Buenos Aires'e giden yolcu gemisinde dünya satranç şampiyonu Mirko Czentovic ile gizemli Dr. B.'nin karşılaşması üzerine kuruludur. Czentovic satranç dışında sınırlı ilgi alanlarına sahip, soğuk ve hesapçı bir şampiyondur. Gemideki amatör oyuncular ona karşı oyun oynarken Dr.

B. beklenmedik biçimde doğru hamleleri söyleyerek partiyi kurtarır. Bu sıra dışı yeteneğinin kaynağı ise Nazi döneminde maruz kaldığı tecrit ve sorgulama yöntemlerine dayanır. Zweig satrancı zihinsel özgürlük, takıntı ve psikolojik işkence arasındaki gerilimin aracı hâline getirir.

Czentovic ile Dr. B.'nin Gemideki Zihin Düellosu

Buenos Aires'e giden geminin yolcularından biri yeni dünya satranç şampiyonu Mirko Czentovic'tir. Onunla aynı gemide olduğunu öğrenen satranç meraklıları para karşılığında toplu oyun düzenler. Czentovic amatörleri kolayca yenmeye yaklaşırken yabancı bir adam olan Dr. B. kritik hamleleri söyleyerek oyunu beraberliğe taşır. Yolcular bu adamın profesyonel oyuncu olduğunu düşünür ancak Dr. B.

yıllardır gerçek satranç tahtasına dokunmadığını açıklar. Nazi yönetimi tarafından gözaltına alındığı dönemde tamamen yalnız bir odada tutulmuş, dış dünyadan her türlü bilgi ve uyaran kesilmiştir. Bir gün ele geçirdiği satranç kitabı zihinsel çöküşünü önleyen tek araç hâline gelir. Başlangıçta oyunları ezberleyen Dr. B. zamanla kendi zihninde iki tarafa bölünerek hayali partiler oynamaya başlar. Gemide Czentovic karşısına oturması, geçmişteki tehlikeli takıntının yeniden canlanmasına yol açar.

Mirko Czentovic ve Dr. B.

Mirko Czentovic dünya satranç şampiyonudur. Dr. B. Nazi döneminde ağır psikolojik tecrit yaşamış Avusturyalı bir hukukçudur. İsimsiz anlatıcı ikisinin karşılaşmasını takip eder.

Satrancı Psikolojik Hayatta Kalma Aracına Dönüştüren Bir Klasik İçin

Satranç yalnızca iki güçlü oyuncunun karşılaşmasını anlatmaz. Dr. B.'nin satrancı önce Nazi tecridinden zihinsel olarak kurtulmak için kullanması, ardından aynı oyunun kendisi için tehlikeli bir bağımlılığa dönüşmesi eserin temel çelişkisidir.

Czentovic'in mekanik ustalığı ile Dr. B.'nin travmadan doğan olağanüstü yeteneği karşı karşıya gelir. Kısa klasikler, Nazi döneminin birey üzerindeki psikolojik etkileri, takıntı ve zihin oyunlarıyla ilgilenen okurlar için Zweig'ın en yoğun ve erişilebilir eserlerinden biridir.

Zihinsel Uyarandan Yoksun Bırakmanın Etkisi

Dr. B.'nin yaşadıkları, fiziksel şiddet kullanılmadan uygulanan uzun süreli izolasyonun da insan zihni üzerinde ağır bir işkence yöntemi olabileceğini gösterir.

Kitap adı
Satranç
Yazar
Stefan Zweig
Kategori
Novella
Yayınevi
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Dil
TR
Sayfa
90
İlk yayın
1942
ISBN
9786053606116

Zweig'ın Son Tamamladığı Eserlerden Biri

Schachnovelle Zweig'ın ölümünden hemen önce tamamladığı eserlerden biridir. İş Bankası'nın Ahmet Cemal çevirili 2013 baskısı 9786053606116 ISBN numarasını taşır.

Sık sorulan sorular

Satranç kitabının ana karakterleri kimlerdir?

Eser dünya şampiyonu Mirko Czentovic ile Nazi tecridinden sağ çıkan ve satranca sıra dışı biçimde hâkim olan Dr. B.'yi karşılaştırır.

Satranç'ın orijinal adı nedir?

Stefan Zweig'ın Satranç novellasının Almanca özgün adı Schachnovelle'dir.

Dr. B. satrancı nasıl öğreniyor?

Nazi gözetiminde tecrit altındayken tesadüfen ele geçirdiği satranç kitabındaki oyunları ezberleyerek ve zihninde tekrar ederek öğrenir.

Satranç İş Bankası ISBN'i nedir?

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları'nın Ahmet Cemal çevirili baskısı 9786053606116 ISBN numarasını taşır.

Okur yorumları

0 yorum

Henüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.

Bu kitabı okudunuz mu?

—/ 5 · 0 değerlendirme

Puanınız ve yorumunuz diğer okurların doğru kitabı seçmesine yardımcı olur.

Puanlamak ve yorum yapmak için giriş yap