Merhum Mattia Pascal PDF

Kitap Hakkında

Merhum Mattia Pascal, Luigi Pirandello’nun kimlik, özgürlük ve toplumun bireye yüklediği roller üzerine kurduğu modern klasiklerden biridir. Hayatından memnun olmayan Mattia Pascal, beklenmedik biçimde kendisinin öldüğüne dair bir haberle karşılaşınca geçmişinden kurtulup başka bir kimlikle yaşamaya karar verir. İlk anda sınırsız bir özgürlük gibi görünen bu durum, kısa süre içinde resmi bir kimliğe, geçmişe ve toplumsal bağlara sahip olmamanın yeni bir tutsaklığa dönüşebileceğini gösterir.

Roman, Mattia’nın eski hayatından kaçışını ve Adriano Meis adıyla yeni bir yaşam kurma girişimini ironik bir anlatımla izler. Kahraman geçmişinin sorumluluklarından uzaklaşırken, toplum içinde var olabilmek için yalnızca kişisel iradenin yeterli olmadığını keşfeder. Mülkiyet, hukuk, aşk ve günlük ilişkiler gibi en sıradan alanlarda bile bir kimliğe ihtiyaç duyulması, Pirandello’nun birey ile toplum arasındaki gerilimi keskinleştirmesini sağlar.

Pirandello, görünüş ile gerçeklik arasındaki çatışmayı romanın bütününe yayar. Bir insanın kendisini nasıl gördüğü ile başkalarının onu nasıl tanımladığı arasındaki fark, eserin temel felsefi sorularından biridir. Mizah ve trajediyi birlikte kullanan yazar, özgür olmak isteyen bireyin yeni kimlikler yaratırken bile başka kurallar ve beklentilerle karşılaşmasını modernist bir duyarlılıkla işler.

İlk kez 1904’te yayımlanan Il fu Mattia Pascal, Pirandello’nun dünya çapında tanınmasını sağlayan başlıca eserlerden biridir. Alfa Yayınları’nın Nevin Yeni çevirisiyle hazırlanan Türkçe baskısı Kasım 2025’te yayımlanmış ve ISBN 9786253893231 numarasını taşımıştır. Kimlik, varoluş, yabancılaşma ve modern bireyin toplum içindeki yeri üzerine klasik romanları seven okurlar için kalıcı bir eserdir.