Rantey
Du Ziman û Evînek
Aşk ile Dil ve Kimliği Aynı Şiir Alanında Buluşturan KitapAzad Penaber'in İki Dil Bir Aşk adlı eseri şiir kitabıdır ve Kürtçe adı Du Ziman û Evînek olarak da kayıtlıdır. İlk yayın tarihi 2017 olarak doğrulanmaktadır. Eserin farklı yıllarda Ceren Kültür Yayınları, Name Yayınları,...
Azad Penaber'in İki Dil Bir Aşk adlı eseri şiir kitabıdır ve Kürtçe adı Du Ziman û Evînek olarak da kayıtlıdır. İlk yayın tarihi 2017 olarak doğrulanmaktadır. Eserin farklı yıllarda Ceren Kültür Yayınları, Name Yayınları, Dara Yayınları ve Klaros Yayınları tarafından yayımlanan baskıları bulunmaktadır. Bu nedenle dosyanın hangi baskıya ait olduğu kesinleşmeden tek bir yayınevi veya ISBN seçilmemiştir. Şiirlerde aşk, ayrılık, dil, kimlik ve toplumsal hafıza iç içe geçmektedir.
İki Dil Bir Aşk olay örgüsüne dayalı bir roman değil, bağımsız şiirlerden oluşan bir eserdir. Azad Penaber kişisel aşk deneyimini, özlem ve ayrılık duygularını dil, kimlik ve yaşanılan coğrafyayla birlikte ele alır. Şiirlerde bireysel duygular ile toplumsal acıların birbirinden tamamen ayrılmadığı görülür. Kitabın farklı yayınevlerinden çıkan baskılarında sayfa sayısı ve ISBN gibi teknik bilgiler değişebildiği için tek bir baskıya ait ayrıntılar kullanılmamıştır. Eser özellikle aşk temasını yalnızca iki kişi arasındaki ilişkiyle sınırlamayıp aidiyet, dil ve toplumsal hafızayla ilişkilendirmesi bakımından dikkat çeker.
Azad Penaber İki Dil Bir Aşk adlı şiir kitabının yazarıdır. Güvenilir ve ayrıntılı biyografik kaynaklar sınırlı olduğu için doğrulanmamış yaşam öyküsü bilgileri eklenmemiştir.
Kitap yalnızca romantik aşk şiirleri arayanlara değil, aşk duygusunun dil, kimlik ve toplumsal hafızayla nasıl ilişkilendirilebildiğini merak eden okurlara da hitap eder. Kişisel duygular ile yaşanılan coğrafyanın kültürel ve toplumsal atmosferinin aynı şiirde buluşması eserin belirgin yönlerinden biridir. Şiirlerin anlamı çoğu zaman doğrudan olay anlatımından değil çağrışım ve yoğun duygusal ifadelerden doğduğu için metni bölüm bölüm değerlendirmek yararlı olabilir.
Aşk, özlem, ayrılık, ana dil, kimlik, aidiyet ve toplumsal hafıza arasındaki ilişkiler kitabın şiirlerinde öne çıkan düşünme alanlarıdır.
Kitabın farklı yıllarda farklı yayınevlerinden çıkan baskıları bulunmaktadır. Bu nedenle PDF'nin iç künyesi kontrol edilmeden publisher ve ISBN alanlarına tek bir baskı bilgisi eklenmemiştir.
Azad Penaber'in İki Dil Bir Aşk adlı eseri roman değil, aşk, kimlik ve dil temalarını ele alan bir şiir kitabıdır.
Eser kaynaklarda Du Ziman û Evînek adıyla da kayıtlıdır ve bu ad kitabın Kürtçe başlığı olarak kullanılmaktadır.
Doğrulanabilen bibliyografik kayıtlara göre İki Dil Bir Aşk adlı şiir kitabının ilk yayın yılı 2017'dir.
Eserin farklı yayınevlerinden çıkan birden fazla baskısı bulunduğu için 'nin hangi baskıya ait olduğu kesinleşmeden tek bir yayınevi veya ISBN seçilmemiştir.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.