Rantey
What's Left of Me Is Yours
Japonya’nın Ayrılık Ajanları Arasında Bir Aile SırrıBenden Kalan Senindir, Stephanie Scott’ın Japonya’daki wakaresaseya adlı ayrılık ajansı sektöründen ve gerçek bir olaydan esinlenen romanıdır. Bu işi yapan kişiler, evlilikleri bitirmek isteyen müşteriler adına hedef kişiye yakl...
Benden Kalan Senindir, Stephanie Scott’ın Japonya’daki wakaresaseya adlı ayrılık ajansı sektöründen ve gerçek bir olaydan esinlenen romanıdır. Bu işi yapan kişiler, evlilikleri bitirmek isteyen müşteriler adına hedef kişiye yaklaşarak ilişkiyi bozmayı amaçlar. Sumiko Sarashima, annesinin ölümüne ilişkin geçmişi araştırırken babasının tuttuğu ayrılık ajanı Kaitaro Nakamura ile annesi Rina arasında gelişen ilişkinin sonuçlarını keşfeder.
Sumiko Sarashima, annesi Rina’nın yıllar önce öldürülmesinden sonra babasıyla büyümüş ve olay hakkında kendisine anlatılan sınırlı bilgilerle yaşamıştır. Yetişkin olduğunda hukuk alanında çalışırken annesinin ölüm dosyası ve ailesinin geçmişi yeniden gündeme gelir. Araştırma, babasının evliliğini bitirmek için wakaresaseya olarak bilinen bir ayrılık ajansından yardım aldığını gösterir.
Ajan Kaitaro Nakamura’nın görevi Rina’ya yaklaşmak, güvenini kazanmak ve evlilik dışı ilişki görüntüsü oluşturarak boşanmayı kolaylaştırmaktır. Ancak Kaitaro ile Rina arasındaki bağ profesyonel sınırları aşar. Farklı zaman çizgileri ve bakış açıları, ilişkinin nasıl geliştiğini, Rina’nın evliliğinde ne yaşadığını ve ölümün ardındaki sorumlulukları açığa çıkarır. Sumiko, annesini yalnızca bir cinayet kurbanı veya sadakatsiz eş olarak değil, seçimleri ve sıkışmışlıkları olan bir kadın olarak yeniden tanımak zorunda kalır.
Stephanie Scott, Singapur ve Birleşik Krallık bağlantılı yazardır. What's Left of Me Is Yours adlı ilk romanında Japon hukuk sistemi, aile, ayrılık ajanlığı ve gerçek bir olaydan esinlenen cinayet dosyasını edebî kurgu içinde ele almıştır.
Sumiko Sarashima, annesinin ölümünü ve ailesinin sakladığı geçmişi araştıran genç kadındır. Rina onun annesi ve ayrılık operasyonunun hedefidir. Kaitaro Nakamura, Rina’ya yaklaşmak için tutulan wakaresaseya ajanıdır. Sumiko’nun babası, operasyonu başlatan ve evlilikten çıkmak isteyen kişidir.
Benden Kalan Senindir, gerçek olaylardan esinlenen edebî gizemleri, Japonya’daki az bilinen toplumsal uygulamaları ve farklı kuşaklardan kadınların hikâyelerini sevenlere hitap eder. Roman, Kaitaro ile Rina’nın ilişkisini yalnızca romantik bir kaçış olarak sunmaz; manipülasyon, ücretli yakınlık ve güç dengesizliği gibi etik sorunları da görünür kılar. Sumiko’nun araştırması aile anlatılarının tek taraflı olabileceğini gösterir.
Roman, karşı tarafın başlangıçtaki amacı ve kimliği hakkında bilgi sahibi olmadığı ilişkilerde özgür rızanın tartışmalı hâle geldiğini düşündürür. Bir evliliği bitirmek için manipülasyon kullanılması, yalnızca çiftleri değil çocukları ve sonraki kuşakları da etkileyebilir.
Benden Kalan Senindir bağımsız romandır. Cinayet, evlilik ihaneti, manipülasyon, yas, aile sırrı ve mahkeme süreci gibi temalar içerir. April Yayıncılık’ın 2024 tarihli Türkçe baskısı Deniz Öcal çevirisiyle yayımlanmış ve 368 sayfadır.
Stephanie Scott tarafından yazılan romanın İngilizce özgün adı What's Left of Me Is Yours’tur.
Japonya’da müşteriler adına bir evliliği veya ilişkiyi sona erdirmek için hedef kişiye yaklaşan ayrılık ajanlarını ifade eder.
Sumiko, annesi Rina’nın ölümünü ve babasının tuttuğu ayrılık ajanının olaylardaki rolünü araştırır.
Evet. Kitap, Japonya’da yaşanan gerçek bir wakaresaseya vakasından esinlenen kurmaca bir anlatıdır.
April Yayıncılık tarafından yayımlanan 2024 tarihli baskının ISBN numarası 9786259864365’tir.
Arkadaşlar web site veya kanalların kapanması durumunda iletişimde kalabilmek yeni siteyi öğrenmek isterseniz instagram hesabımızı takip edebilirsiniz.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.