Rantey
Het Achterhuis
Gizli Bölmede Tutulan İki Yıllık GünlükAnne Frank’ın Hatıra Defteri, Nazi işgali altındaki Amsterdam’da ailesiyle birlikte saklanmak zorunda kalan Yahudi genç Anne Frank’ın 12 Haziran 1942 ile 1 Ağustos 1944 arasında tuttuğu günlüklerden oluşur. Anne, on üçüncü yaş gününde aldığı...
Anne Frank’ın Hatıra Defteri, Nazi işgali altındaki Amsterdam’da ailesiyle birlikte saklanmak zorunda kalan Yahudi genç Anne Frank’ın 12 Haziran 1942 ile 1 Ağustos 1944 arasında tuttuğu günlüklerden oluşur. Anne, on üçüncü yaş gününde aldığı deftere Kitty adını vererek korkularını, aile içindeki gerilimleri, büyüme sürecini ve savaş sonrasına ilişkin umutlarını yazar. Metin, Holokost’u tek bir genç kızın günlük yaşamı ve düşünceleri üzerinden görünür kılar.
Anne Frank, Almanya’da artan Yahudi karşıtlığı nedeniyle ailesiyle Hollanda’ya taşınmıştır. Nazi Almanyası Hollanda’yı işgal ettiğinde Yahudilere yönelik yasaklar ve sürgünler ağırlaşır. Anne’nin ablası Margot’ya çalışma kampına gitme emri gelmesi üzerine Frank ailesi, Otto Frank’ın iş yerinin arkasındaki gizli bölmeye saklanır. Van Pels ailesi ve diş hekimi Fritz Pfeffer de onlara katılır.
Anne günlüğünde sessiz kalma zorunluluğunu, yiyecek kıtlığını, dışarıdan gelen savaş haberlerini ve küçük alanda yaşayan insanların çatışmalarını anlatır. Annesiyle sorunlarını, babasına bağlılığını, Peter’a duyduğu yakınlığı ve yazar olma arzusunu açıkça kaydeder. Günlük, saklanan kişilerin Ağustos 1944’te yakalanmasından kısa süre önce sona erer. Anne savaşın bitimini göremez; defteri saklayan Miep Gies, metni hayatta kalan Otto Frank’a teslim eder.
Anne Frank, 1929 yılında Frankfurt’ta doğan Yahudi genç kızdır. Ailesiyle saklandığı dönemde tuttuğu günlük, ölümünden sonra babası Otto Frank tarafından yayıma hazırlanmış ve Holokost’un en çok okunan kişisel tanıklıklarından biri olmuştur.
Anne Frank’ın günlükleri ilk kez 1947’de Het Achterhuis adıyla yayımlandı. Daha sonra farklı el yazmaları karşılaştırılarak genişletilmiş ve eleştirel baskılar hazırlanmıştır.
Anne günlüğün yazarıdır. Otto, Edith ve Margot Frank ailesini oluşturur. Hermann, Auguste ve Peter van Pels ile Fritz Pfeffer gizli bölmede onlarla yaşayan diğer kişilerdir. Miep Gies dışarıdan yardım sağlayan kişilerden biridir.
Anne Frank’ın Hatıra Defteri; savaş tarihini yalnızca sayılar ve resmî belgeler üzerinden değil, eğitimine devam etmek, arkadaşlık kurmak ve gelecek planlamak isteyen genç bir insanın deneyimi üzerinden anlamaya yardımcı olur. Anne’nin güçlü gözlem yeteneği, kendi hatalarını sorgulaması ve yazar olma arzusu metni tarihsel belge kadar edebî bir günlük hâline getirir.
Günlük, sistematik ayrımcılığın önce eğitim, ulaşım ve sosyal yaşam gibi sıradan alanları sınırladığını, ardından sürgün ve toplu kıyıma dönüştüğünü gösterir. İnsan haklarının korunması için nefret söylemi ve kurumsal ayrımcılık erken aşamada ciddiye alınmalıdır.
Savaş, Yahudi karşıtlığı, sürgün, toplama kampları ve aile kaybı içerir. Farklı Türkçe yayınevlerinin farklı çeviri ve ISBN’lere sahip baskıları bulunduğu için belirli yayınevi ve ISBN null bırakılmıştır.
Anne, günlüğünü 12 Haziran 1942 ile 1 Ağustos 1944 tarihleri arasında tuttu.
Amsterdam’da babasının iş yerinin arkasında bulunan ve Gizli Bölme olarak anılan alanda saklandı.
Aile yakalandıktan sonra Miep Gies defterleri bulup sakladı ve savaştan sonra Otto Frank’a verdi.
Günlük ilk kez Hollandaca Het Achterhuis adıyla yayımlandı.
Arkadaşlar web site veya kanalların kapanması durumunda iletişimde kalabilmek yeni siteyi öğrenmek isterseniz instagram hesabımızı takip edebilirsiniz.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.