Rantey
Vámbéry'nin Gözünden Tanzimat Sonrası Osmanlı ToplumuArminius Vámbéry'nin 19. Yüzyıl Türkiyesi ve Türk Modernleşmesi adıyla yayımlanan eseri, Osmanlı İmparatorluğu'nun reform, Batılılaşma ve siyasi dönüşüm dönemini dışarıdan fakat Türk dünyasına uzun süre ilgi göstermiş bir gözle...
Arminius Vámbéry'nin 19. Yüzyıl Türkiyesi ve Türk Modernleşmesi adıyla yayımlanan eseri, Osmanlı İmparatorluğu'nun reform, Batılılaşma ve siyasi dönüşüm dönemini dışarıdan fakat Türk dünyasına uzun süre ilgi göstermiş bir gözlemcinin perspektifiyle ele alır. Vámbéry Osmanlı toplumunun yönetim, eğitim, gündelik hayat, Avrupa'yla ilişkiler ve modernleşme çabalarına dair değerlendirmelerde bulunur.
Metin, Tanzimat ve sonrasındaki değişimleri yalnız kurumların yenilenmesi olarak değil geleneksel yapılarla yeni fikirlerin karşılaşması şeklinde okumaya imkân verir. Aynı zamanda 19. yüzyıl Avrupalı bir şarkiyatçının Osmanlı ve Türkler hakkındaki bakışını eleştirel biçimde incelemek için tarihsel kaynak niteliği taşır.
Vámbéry'nin Türkiye gözlemleri, Osmanlı İmparatorluğu'nun Avrupa karşısında askerî ve siyasi gerilemeye cevap aradığı, kurumlarını dönüştürmeye çalıştığı bir döneme odaklanır. Yazar yönetim sistemi, devlet adamları, şehir hayatı, eğitim, toplumsal alışkanlıklar ve reformların halk üzerindeki etkileri hakkında gözlemler aktarır. Modernleşmenin yalnız yeni kanun veya kurumlar getirmekle tamamlanamayacağını; toplumdaki alışkanlıklar, eğitim düzeyi ve Avrupa'yla kurulan ilişkinin de değişimin yönünü belirlediğini düşünür. Bununla birlikte Vámbéry'nin değerlendirmeleri kendi çağının Avrupalı şarkiyatçı bakışından tamamen bağımsız değildir. Bu nedenle kitap yalnız Osmanlı modernleşmesine ilişkin bilgi kaynağı olarak değil bir Avrupalı gözlemcinin Türk toplumunu hangi kavramlarla değerlendirdiğini inceleyen bir kaynak olarak da okunmalıdır.
Arminius Vámbéry Macar şarkiyatçı, dilbilimci ve seyyahtır. Orta Asya ve Osmanlı coğrafyasına yaptığı seyahatler, Türk dilleri ve Türk halkları üzerine çalışmalarıyla 19. yüzyıl Avrupa şarkiyatçılığının tanınmış isimlerinden biridir.
Vámbéry Orta Asya seyahatleri, Türk halkları, dilleri ve Osmanlı dünyası üzerine çeşitli gezi ve araştırma eserleri yayımlamıştır.
Eser Tanzimat ve 19. yüzyıl Osmanlı dönüşümü hakkında yalnız devlet belgelerinden değil çağdaş bir yabancı gözlemcinin değerlendirmelerinden yararlanmak isteyenler için önemlidir. Vámbéry'nin Türk dünyasına yakın ilgisi ile Avrupalı şarkiyatçı kimliği arasındaki gerilim, metni ayrıca incelemeye değer hâle getirir. Osmanlı modernleşmesi, Batılılaşma, seyahat yazıları ve oryantalizm tarihiyle ilgilenen okurlar için yararlı bir yardımcı kaynaktır. Yazarın dönemsel önyargılarının farkında olarak ve güncel akademik çalışmalarla karşılaştırılarak okunması gerekir.
Kitap, 19. yüzyıldaki reformların yalnız askerî ve idarî değişimlerden ibaret olmadığını; eğitim, gündelik yaşam, Avrupa'yla ilişki ve toplumsal zihniyetin de modernleşme sürecini etkilediğini görmeye yardımcı olur.
Eserin Selenge Yayınları tarafından Arminius Vámbéry adıyla yayımlandığı doğrulanmıştır. Dosyayla kesin eşleşen baskı yılı ve ISBN güvenilir biçimde doğrulanamadığı için bu alanlar null bırakılmıştır.
Kitap Macar şarkiyatçı, dilbilimci ve Orta Asya gezgini Arminius Vámbéry'nin Türkiye ve Osmanlı modernleşmesi üzerine gözlemlerine dayanır.
Eser ağırlıklı olarak 19. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu'nun reform, Batılılaşma ve modernleşme tartışmalarını ele almaktadır.
Hayır. Metin önemli bir dönem tanıklığıdır ancak 19. yüzyıl Avrupalı şarkiyatçı bakışının etkileri dikkate alınarak eleştirel okunmalıdır.
19. Yüzyıl Türkiyesi ve Türk Modernleşmesi adlı Türkçe baskı Selenge Yayınları tarafından yayımlanmıştır.
Arkadaşlar web site veya kanalların kapanması durumunda iletişimde kalabilmek yeni siteyi öğrenmek isterseniz instagram hesabımızı takip edebilirsiniz.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.